穿越世代的華語女聲視覺化,FM 19.87 Radio 播放中

還記得在KTV狂搶麥克風勁歌熱舞的自己嗎?記得拿出厚厚的CD包跟朋友交換聽歌的感受嗎?還記得帶著walkman跟discman趴趴走嗎?對於台灣對世代分類之命名下的「七年級生」們絕對不陌生,甚至其實對於所謂八年級生,或更多學長姐們來說,對於這些過去乘載音樂的媒介依然充滿密密麻麻的情感及記憶。對七年級生來說,學生時代並沒有智慧型手機,網路也不如現在普及,人人不會時時刻刻上網,所以無論下課、假日、等人或約會,唱片行就是一個年輕人聚集地,每週可能就會用微薄的零用錢蒐集自己喜歡的唱片,還會跟朋友們互通有無。如果唱片還聽不夠,陪伴著每個喜歡音樂的年輕人成長的,就是廣播與電視了,MTV台與當時的廣播電台,都會播放著當時最流行的音樂。

生在西元1987年的La8(喇叭吮),今年也年屆三十,一向以獨特幽默特色表現的他,將過去十多年來伴隨成長的華語女歌手的聲音收集起來,並且將其視覺轉化,滿滿呈現在他在這次的個展《FM 19.87 Radio》中,今年六月十日在伊日藝術台中空間繽紛開幕,這是他今年的第一個展出。既去年在台中自由人公寓展出的《Cheers Mate旅英四人插畫展》與同年在日本大阪展出的《The monsters in the body》,la8延續以鍾愛的risograph孔版印刷方式呈現作品,他認為這是一種介於傳統藝術創作與數位時代創作的傳達方式,這次的展覽中,他將藝術介入流行音樂文化,透過插畫重現十七組經典華語女歌手,並用他看待世界的方式構成豐富的元素做詮釋,每一幅作品中都可以「聽」到他獨到的幽默。

伊日藝術台中空間《FM 19.87 Radio》作品頁面

《FM 19.87 Radio》個展影片

謬誌茗Mummumzine出席參加《FM 19.87 Radio》開幕茶會,與藝術家面對面,針對la8 這次的個展特別專訪。聊到他這次的個展主題《FM 19.87 Radio》,從小就特別喜歡流行音樂的la8說:「因為小時候沒有這麼多錢買卡帶跟CD,所以我就會聽廣播,可以聽到許多流行及好聽的音樂,重點是又不用花錢,這也是我這次展覽主題FM 19.87的原因。」。這些視覺圖像,剛好是只屬於90年代中年台灣人的記憶。所有的主題都源自於他在廣播節目認識且日後影響la8很深的女歌手。至於聚焦選擇這些華語女歌手的歌曲作為系列創作主題,他認為因為喜歡的音樂太多了,包含西洋歌曲及各式曲風類型,但是華語女歌手們在他每一個成長階段中,總是讓他印象深刻。la8笑談像是小時候買Yuki徐懷鈺的專輯除了會送很多贈品,《怪獸》的MV的造型跟故事也相當有趣,當時大家都會跳她的舞,動畫還做成遊戲的視覺,對當時的我跟朋友們來說都很印象深刻。每一首歌都是一個主題,也都代表成長的時間與過程。

 

「用音樂當作創作的靈感,復古我們的純真年代!」

 

La8說自己在聽廣播的成長過程中,淺移默化之下不知不覺就見證了唱片圈的黃金時期,也因此這些當時流行歌曲變成我小時的記憶。這次展出的作品《剪一地不被愛的分岔》,靈感源自當時來自香港梁詠琪的第一張唱片,la8當年覺得這女生眼睛好大,而且外表好像陳曉東,中文發音相當標準。他說:「歌聽起來大概是分手的歌,剪髮剪到太痛苦了,乾脆把頭都剪掉算了。」。

梁詠琪

作品名稱:剪一地不被愛的分岔
歌手:梁詠琪
Risograph  / 2017

《還有什麼理由還有什麼結,果要我否認你的錯》,靈感出自李心潔的歌曲《愛錯》,描述為了愛情不顧一切甚至玉石俱焚的心境 ;在作品《有怪獸纏著我》中,將徐懷鈺的歌曲《怪獸》表現得淋漓盡致,將當年流行遊戲機的對打畫面注入la8的插畫元素,展現藝術家兒堤時代對於偶像的崇拜 ;至於描繪田馥甄的創作《要什麼道理,身體髮膚自會有靈犀》,從她在女子團體SHE以來,到現在以田馥甄之名的音樂,她的歌聲都一直伴隨著la8,這幅作品也是這次展覽中la8最喜歡的作品之一。《大雨下個不停,我依然愛你》,來自歌手許茹芸,la8對於這幅作品的讚嘆來自歌手全盛時期的代表作品,他說:『許茹芸的全盛時期,大概是她以一貫的長髮推出一系列有雲有飛機有機場之類的歌,還有她引以為傲的芸式唱腔:很多氣音卻鏗鏘有力的。印象深刻的MV是《我依然愛你》當中,她一直在爬山、還有一直出現的透明BBcall(證明90年代的產物),隨著歌曲的高潮,鏡頭眺望整個山脈,許茹芸在山脈的頂端大喊:「我愛你!」最後的ending突然貫穿整首歌曲,恩…..這MV導演真厲害!』

CWH172005│張葦浩│還有什麼理由│42×29.7-cm│2017│孔版印刷

作品名稱:還有什麼理由還有什麼結,果要我否認你的錯
歌手:李心潔
Risograph  / 2017

CWH172006│張葦浩│有怪獸纏著我│29.7×42-cm│2017│孔版印刷.jpg

作品名稱:有怪獸纏著我
歌手:徐懷鈺
Risograph  / 2017

CWH172011│張葦浩│要什麼道理│42×29.7-cm│2017│孔版印刷.jpg

作品名稱:要什麼道理,身體髮膚自會有靈犀
歌手:田馥甄
Risograph  / 2017

CWH172004│張葦浩│大雨下個不停│42×29.7-cm│2017│孔版印刷.jpg

作品名稱:大雨下個不停,我依然愛你
歌手:許茹芸
Risograph  / 2017

La8對於女歌手楊乃文情有獨鍾,他認為在他印象中就好像又白又美又瘦的吸血鬼,而且是那種普通人的血不喝,非常優雅的吸血鬼。其他女歌手中,La8特別提到Coco李玟,在他小時候一直誤認她是毒藤女,所以才將藤蔓等怪獸元素加入創作中。蝦亞先來自La8的獨創角色,這個角色其實有個原型,也是La8 的偶像,因為從小就買她的專輯,伴隨這麼多年,看著她的花邊新聞,已經有種親切感,就像好朋友會揶揄對方那樣的情感。

『多年前楊乃文得了女歌手上台只說兩個字:「謝謝」,

至始至終還是那個高冷的女爵。』

 

楊乃文

作品名稱:愛過什麼女爵的滋味
歌手: 楊乃文
Risograph  / 2017

CWH172008│張葦浩│一個人的夜│42×29.7-cm│2017│孔版印刷.jpg

作品名稱:一個人的夜我的心,應該放在哪裡
歌手: 蝦亞先
Risograph  / 2017

 

展覽作品中還包含天后蔡依林,La8認為她是現代游小刀黑玫瑰(日本漫畫亂馬1/2中肢體靈活的角色)、那英、戴愛玲、溫嵐、徐若瑄(黑色餅乾)、孫燕姿、藍心湄、王菲、張清芳。每一幅創作都與女歌手當年的代表歌曲形成連結,透過la8的想像力加入,將MV、造型、歌手人格特質與歌曲中的編曲結構、歌詞,甚至是整首歌傳遞出的色調,轉化為一幅幅繽紛多彩的作品,一種la8式的音樂視覺化表現。

除了《FM 19.87 Radio》系列之外,la8也把過去旅英時期的作品及運用他的插畫表現的平面設計專案共同展出,當作這幾年的重點回顧。聊到接下來有什麼計畫,la8接下來正在策劃下一場展覽,邀請其他藝術家一同傳達概念,也會有出國的計劃,不過還是會維持創作下去。

credit–

撰稿|葉巽

以藝術家為人生志業,巽為風卦,來無影去無蹤。

 

19059844_1202306849895501_2976977509466582277_n

19224764_1202307199895466_7267742634767308670_n

___________________________________________________________________________

18951047_10154772263068261_6852778994972770015_n

FM 19.87 radio |喇叭吮個展
Laba’s debut solo Exhibition
展期|2017.6.10– 2017.7.9
茶會|6.10 Sat.15:00
地點|伊日藝術台中空間
地址|台中市精誠五街2號
電話|04-2327-4361
時間|Tue. – Sun. 13:00-19:00 週一休館

搭配展覽的workshop:Risograph 孔版印刷 zine 合輯
la8與伊日講堂合作在台北連續兩週的workshop
——————————–
主題是:壞習慣實驗室
——————————–

La8為插畫家及平面設計師,2009年畢業於台灣師範大學美術系設計組,2012年考取台灣教育部公費留學-商業設計類-視覺藝術並於公費期間2013至2015年畢業於倫敦藝術大學完成插畫碩士學位。2015榮獲台北藝術自由日銅獎。

___________________________________________________________________________

CV
2015 University of the arts London. MA Illustration.London. UK
2009 台灣師範大學美術學系平面設計組.臺北.臺灣
1987 桃園臺灣

Honor
2015 第二屆台北藝術自由日 銅獎
2012 Tokyo Art Book Fair.Taiwan candidate
2012 教育部公費留學商業設計視覺藝術-英國
2010 GEISAI TAIWAN #1. viewers choice award
2009 教育部海外菁英計畫平面設計選手
2008 Taiwan international design competition graphic design –Posters.Judges’ Award
2008 Times young creative awards.Merit Award

Solo Exhibition
2017 FM 19.87 Radio.伊日藝術.台中.臺灣

select exhibition
2016 The monsters in the body, art cocktail gallery.Osaka,.JP
2016 Cheers Mate旅英四人插畫展.自由人藝術公寓.台中.台灣
2015 第二屆台北藝術自由日.台北.台灣
2015 Camberwell MA visual arts degree show.London.UK
2015 Good to eat. paper gallery. Taiwanese artists exhibition. Bristol. UK
2014 Pomegranate. Brixton East.London.UK